tag:blogger.com,1999:blog-7139021523145753551.post760190264330996241..comments2023-09-17T17:54:18.854+02:00Comments on BOSPHORUS: Rashit: "punk desde İstanbul y sin contemplaciones"ENRIChttp://www.blogger.com/profile/02533055894634002658noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7139021523145753551.post-66717489607460364772011-01-20T14:53:12.819+01:002011-01-20T14:53:12.819+01:00Somente um romance que tem como protagonista um po...Somente um romance que tem como protagonista um poeta poderia ter passagens tão belas, não é mesmo?<br /><br />"Foi assim que Ka ouviu o chamado do fundo de si: o chamado que ele ouvia nos momentos de inspiração, o único som que podia fazê-lo feliz, o som de sua musa. Pela primeira vez em quatro anos, um poema vinha até ele. Embora ainda precisasse ouvir as palavras, ele sabia que já estava escrito; mesmo aguardando em seu lugar escondido, o poema irradiava a força e a beleza do destino. O coração de Ka se encheu de alegria."<br /><br />Ao meu amigo poeta de Benicarló um paliativo para o esquecimento e a 'brancura da tipografia': essa mesma lição de Ka, ou seja, a de que o poema sempre aguarda dentro de nós escondido e um dia (mesmo que demore anos) emerge para nossa alegria! ;-)Josafá Crisóstomohttps://www.blogger.com/profile/14490191722067126920noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7139021523145753551.post-12717502607668927202011-01-20T12:30:45.269+01:002011-01-20T12:30:45.269+01:00Değil söz, hayır sözleri...
Neve, Snow, Kar...
Kar...Değil söz, hayır sözleri...<br />Neve, Snow, Kar...<br />Kar, nieve en turco.<br /><br />"Ak Pamuk"..."beyaz Pamuk"... Blanco algodón, níveo como la blancura de la nieve...casi azul...“aput”,“qanik",nieve... <br /> <br />¿Qué haces ahí? le preguntó justo en ese instante İpek.<br />-Estoy mirando la nieve, querida.<br />Notaba que İpek sentía que había encontrado un significasdo en la estructura geométrica de los copos de nieve que iba más allá de la belleza, pero con una parte de su mente también sabía que aquello era imposible".<br /> Kar taneciği...<br />Los copos de nieve...<br />La cocaína...<br />Tamerlan paseando por las ruinas de Kars...nevado...y humeante...<br /><br /> Beyazlık ve üşümüş...<br /><br />Değil söz, hayır sözleri...<br />Değil söz, hayır sözleri...<br />Değil söz, hayır sözleri...<br />Kelimeler olmadan.<br /><br />...esqueci eu também...fui esquecido e também esqueci o cor da blancura da tipografia, meu amigo.ENRIChttps://www.blogger.com/profile/02533055894634002658noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7139021523145753551.post-43020197290340197602011-01-19T21:12:36.933+01:002011-01-19T21:12:36.933+01:00Gostei muitíssimo de saber dessa cena punk de Ista...Gostei muitíssimo de saber dessa cena punk de Istambul. <br />O som é muito dançante e contagiante. Que privilégio não seria podermos ver um concerto desse Rashid. Coincidentemente estou lendo um livro em que o personagem central sai de Istambul e vai para uma cidade mais ao interior da turquia, uma cidade fronteiriça com a Geórgia, chamada Kars. <br />Você já leu esse belo romance. Seu autor é Orhan Pamuk em Português chamasse Neve (Snow in English)o título original é Kar. Uma obra bastante política, mas que perpassa todos os temas importantes e que dizem respeito a Turquia: há ali um confronto entre islamistas e um estado que se quer secular, muita repressão: crimes dos dois lados e em meio a tudo isso um poeta e suas questões atemporais: a inquietação artística e espiritual, for example.<br />Não nos falamos mais! Aguardo suas notícias el meu amic!Josafá Crisóstomohttps://www.blogger.com/profile/14490191722067126920noreply@blogger.com