Sıra Neferi: “Un militante”

"Αυτό που δεν με σκοτώνει με κάνει πιο δυνατό"
"Beni öldürmeyen Beni güçlendiriyor"
"Lo que no me mata Me hace más fuerte"
Tot allò que no em mata Em fa més fort
Dimarts 2 de Juny del 2009
Martes 2 de Junio del 2009
Τρίτη 2 Ιουνίου 2009
Salı 2 Haziran 2009
____IMATGE DEL DIA____
"La fe en tecnicolor" (Il.lustració: Enric)
aaa
___ GRUP YORUM___
___Sıra Neferi ___

___Sıra Neferi / Militante___

Ben bir sıra neferiyim / Soy un militante
Bağımsızlık Yolanda / En el camino de la libertad
Vatanımın kaderi var / Hay un destino de mi patria
Kaderi var kavgamda / Hay un destino en mi lucha
Ya özgür bir vatan, ya ölüm yazar andımda / O una patria en libertad, o la muerte “está escrita” en mi juramento
Sömürüsüz bir dünya kurulacak sonunda / Un mundo sin explotación se fundará al fin.
Bu uğurda dövüşürüm bu bayrağın altında / Por eso lucho bajo esta bandera.

Ben bir sıra neferiyim/ Soy un militante
Yoksul halkın safında / Del lado del pueblo pobre
Milyonların öfkesi var / Hay el coraje de millones
Öfkesi var ardımda / Hay coraje tras de mi

Ben bir sıra neferiyim/ Soy un militante
Sosyalizm yolunda/ En el camino del socialismo
Halklarımın umudu var / Hay esperanza en mis gentes
Umudu var kavgamda / Hay esperanza en mi lucha

Ve... Çok teşekkür sana yoldaşım Nadire

"Sıra neferi Deniz Gezmiş"

Deniz Gezmiş (Ankara 1947-1972) fue el fundador del Ejército de Liberación del Pueblo de Turquía (THKO). Adolescente ingresó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Estambul. Se incorporó a Partido de los Trabajadores de Turquía (TIP) en 1965. Como estudiante llevó a cabo una gran cantidad de acciones en contra del imperialismo de los EE.UU. Abogó por la tesis "Revolución Nacional Democrática". En 1968 fundó la Unión de Estudiantes Revolucionarios. En 1969 marchó a Palestina durante tres meses para unirse a los campamentos guerrilleros de la Organización de Liberación de Palestina. En 1970 se fundó “THKO”, la organización guerrillera. En 1971 Gezmis, junto a sus compañeros secuestraron a cuatro soldados de los EE.UU, pero fueron arrestados en la acción. Los tres dirigentes de THKO Deniz Gezmis, Hüseyin Inan y Yusuf Aslan fueron ejecutados el 6 de mayo de 1972.

aaa

"OTRAS NOTICIAS DESDE TURQUÍA"
22.05.09/ACCIÓN POR LOS DESAPARECIDOS EN GAZİ
El 19 de mayo, familias de los desaparecidos, fuerzas socialistas, progresistas y democráticas se reunieron en Gaziosmanpaşa (Estambul) durante las Semanas Internacionales de la Lucha contra la Desaparición Forzada. Las masas marcharon del Cemevi al cementerio de Gazi dando homenaje a Hasan Ocak y Ridvan Karakoc en sus tumbas. Junto con organizaciones y plataformas como ESP (Plataforma Socialista de los Oprimidos), EHP (Partido del Movimiento de los Trabajadores) , SDP (Partido por la Democracia Socialista) e IHD (Asociación de los Derechos Humanos) también muchas familias de desaparecidos siguieron al llamamiento de ICAD (Comité Internacional contra las Desapariciones Forzadas) y YAKAY-DER (Asociación de Solidaridad y Ayuda a los Familiares de los Desaparecidos)y participaron en esta acción. La gente gritó continuamente consignas como "El coraje de las madres va a estrangular a los asesinos" o "Viva Hasan Ocak, mil saludos a nuestro comandante" y llevaron consigo imágenes de los desaparecidos. Mientras que ICAD participó en la marcha con una pancarta diciendo "Aquellos que hacen desaparecer tienen que ser condenados" y al frente de la marcha otra diciendo "Exigimos que el asesino de los desaparecidos - que es el Estado de contraguerrilla - rinda cuentas" que iba acompañada de una imagen de Hasan Ocak.
Después de una corta sentada delante de la comisaría de policía en Gazi, las masas visitaron primero la tumba de Ridvan Karakoy y a continuación la de Hasan Ocak. En un discurso hecho en nombre de ICAD fue subrayado que la contraguerrilla es responsable por las desapariciones forzadas y se exigió que se abran las fosas comunes. Fue dicho: "No quedará ni un solo desaparecido de quien no hayamos pedido cuentas y encontrado su tumba". Las familias subrayaron que la desaparición forzada es una política estatal y prometieron llevar a cabo la lucha hasta el fin."Nuestro partido y milicias de la KGO también estaban presentes en la acción. La milicia escribió consignas en los muros y casas durante la marcha y llevó las banderas de nuestro partido en la tumba de Hasan Ocak. Además, renovaron su juramento de la revolución.
*el 12 de marzo 1996, las fuerzas de la contraguerrilla cometieron un ataque armado a un café habitualmente visitado por gente aleví en el barrio de Gazi e nEstambul. Este ataque tenía el objetivo de crear un conflicto entre los trabajadores sunitas y aleví y así impedirel auge revolucionario en los barrios obreros. Pero sucedió al revés, los trabajadores unidos marcharon hacía la comisaría de policía bajo el liderazgo de fuerzas revolucionarias. Así, un levantamiento de una semana comenzó en Gazi, en la cual 23 trabajadores fueron asesinados por las fuerzas del estado.
Fuentes:
Kurmesliler.com
MLKP.info (Partido Comunista Marxista Leninista de Turquía y el Kurdistán del Norte)


aaa

10 comentaris:

brujita ha dit...

Merhaba camarada!
No conozco tantas cosas de Turquia pero siempre leo con interes lo que pasa allí y con mucha esperanza de lo que puede pasar en el futuro! Turquia es un pais enorme, fascinante y contradictoria que tiene muchas cosas de enseñarnos si miramos bien! Una pregunta, si me permites: crees que seria mejor para el pueblo de Turquia entrar en la Union Europea?
Te saludo de momento!
Να εισαι καλα!

Los Dioses dijeron....a.k.a. Maraki ha dit...

¡¡¡La utilización de esta frase: "La fe en tecnicolor" para esta ilustración es impresionante!!!
Yo la veo como una metáfora captada que ...¡¡¡me encanta!!!
¡¡¡Enhorabuena amigo y camarada Enric!!
Un abrazo y recaets també per als teus!!
M

Νίκος ha dit...

Merhaba ve καλησπέρα Enric.

Confieso mi ignorancia casi absoluta sobre la política interior turca. Es por ello que esta entrada me ha infundido optimismo y esperanza en que el pueblo turco saldrá finalmente victorioso ante la maquinaria opresora del Estado.

Mi admiración y mi solidaridad por quienes siguen luchando allí.

Rep una molt forta abraçada, amic.

SEMPRE ENDAVANT!!!

ENRIC ha dit...

Merhaba Brujita,Καλησπέρα,

Sí, la política en Turquía (que yo tampoco conozco en profundidad -tampoco entiendo la de aquí!-) me parece algo extremadamente complejo que hace que uno se pierda en un mundo de siglas, de grupos que, acostumbrados a aquí, con nuestros cuatro o cinco partidos de izquierda, me parece absolutamente incontrolable y de una mesura que asusta cuando te pones a leer y leer y leer...

El tema de la Unión Europea me parece deleznable ¡que quieres que te diga?... Yo, personalmente, estoy absolutamente en contra de la Unión Europea y me parece una camama llena de desvergüenza. He viajado un poco por Europa y en ningún momento me he sentido un ciudadano integrado en países como Francia, Alemania (que conozco poco) o, no digamos ya los del Este, Polonia, República Checa...

Creo que es un mero montaje de los de siempre para someter a los de siempre y obviar a los de siempre.

Me repugna que un ciudadano, por el mero hecho de haber nacido (menuda carambola!) en la Europa "rica" tenga beneficios que otro, por haber llegado en tierra de parias, se vea obligado a vivir como un "ilegal" y a llegar aquí de maneras inhumanas, en pateras, cruzando mares, cruzando fronteras con muros y pinchos y soldados que apuntan con su fusil y perros con dientes de sable y una sociedad que espera al otro lado para mirarte de abajo a arriba y decirte "no" tú no eres de aquí... tú eres "carne" de segunda, la carne de cañón...

Una Europa que ha crecido gracias al esfuerzo y la aportación de turcos, marroquíes, camerunenses, gambianos, albaneses, ucranianos... y que cierra la puerta cuando ya no precisa más "carne" para usar...

Mira, es un tema extensísimo que soy incapaz de desarrollar sin un buen rincón y una mesa con "mil" cervezas y una fuente con dolmadakia y hummus... y tiempo… tiempo para hablar y contrastar y discutir y pelear, reivindicar, defender, representar y reconciliar....

Pero vaya, tú ya sabes de que "pie calzo" y sabes bien (porque ya opiné en tu blog al respecto) cual es mi idea acerca de esta Europa donde la "democracia" suena a tintineo de campanillas tristes... tristes....

Podría resumir y decirte que, desde mi visión de las cosas, la Unión Europea será para Turquía la misma mierda que para los españoles, griegos o rumanos (ayayayayyy !)... será la trampa, el argumento que acalla, la globalización superficial y la comunidad heterogéneamente incompatible... el odio debajo del colchón y la "guerra interna".... porque el conflicto, con Unión o sin ella, seguirá ahí y los combatientes, los opositores, los revolucionarios con razón o sin ella, seguirán, seguiremos en la lucha.

Ah! seguiremos con esto algún día...

Un abrazo camarada !
y gracias por pasarte por aquí!
Venceremos !

Τα λέμε!
Görüşürüz.

ENRIC ha dit...

Merhaba Maraki,

Jejejeje !!!! Así que una "metáfora captada"... ¿o capturada?... jejeje... (sin comentario...).

Muchas gracias camarada... "impresionantes" gracias... "mayúsculas" gracias, "agradecidas" gracias... "gracias para Grecia"... ¡lujazo!!! mmmmmh ! ¡GRACIAS!

Una abraçada per tu i els teus camarada !... i recaets a el "Πειραιάς" en pleno... ¡δεν, δεν, δεν !!!!...
...mejor excluímos a la "ελληνική αστυνομία"... ¿vale?.

Un fuerte abrazo camarada !

Τα λέμε!
Görüşürüz.

ENRIC ha dit...

Merhaba NIkos,Καλησπέρα,


Sí, la ignorancia, me temo, es mutua...¡ajjjj, la puta ignorancia!

Pero hablas de esperanza ¡ah! eso es otro cantar ¿eh?... creo que esa esperanza, los resultados de ese presunto optimismo no caben sin la terrible lucha, sin el sacrificio de gentes que salen cada día a la calle a "partirse la cara" contra una realidad dura, difícil y, a menudo, casi blindada e indestructible. Pero a pesar de ello, a pesar del peligro y las amenazas, de la marginación y las palizas, los golpes y carreras todavía quedan esos "sıra neferi" que a cambio de nada, a cambio de, en muchas ocasiones sufrimiento, están ahí para enfrentarse al mal.

Ah, por cierto! Ahora, con la pantomima de las elecciones veremos a un montón de presuntos Sıra Neferi pululando por mercados y callejas que huelen a pescado viejo y a orina de gato, con sus moscas y las tripas de atún vertidas... pero impertérritos los verás resistir el vómito (estos también resisten !) pensando en el sueldazo que les caerá todos los meses por currar o simularlo. Un sueldazo "muy acorde" con la crisis, muy ajustado y reducido...que saldrá de nuestro esfuerzo diario, de nuestras estrecheces y peligrosas derrapadas para llegar a fin de mes “íntegros”.... pero ellos no… los representante del "sufrido pueblo" todo lo merecen... ¿no crees camarada?... jejeje...

Que nada, que mejor lo dejamos ahí ¿verdad?... no sea que vayamos a hablar más de la cuenta…

Una forta abraçada company, camarada i amic Nikos.

Fins aviat !
Τα λέμε!

brujita ha dit...

Hola Enric!
Estoy totalmente de acuerdo contigo con lo que dices por la "Union" Europea! Solo respeto a Turquia he tenido algunas dudas que si podria ser un poco mejor para el pueblo -de alguna manera- con el tema de derechos humanos y opression acercando a Europa y por eso te he preguntado! Bueno, seguiremos hablando por aqui... Gracias!
Un saludo!

ENRIC ha dit...

Merhaba Brujita,

Antes que nada GRACIAS a ti por "regalarme" un poco de debate, de intercambio de ideas, de vida al fin...

Vale, estamos de acuerdo en que esto es una verdadera porquería.... Europa apesta !!
No estoy muy seguro de que las pocas energías que nos quedan después de resistir toda la jornada a unos cabrones que, con suerte, nos pagarán sus miserias a final de mes para que podamos alimentar a nuestras familias, que esas energías digo, se deban perder en votar a los especuladores y a los que se reparten el pastel y solo se acuerdan del obrero cuando precisan su "papelito" el la urna para poder seguir sorbiendo de la teta comunitaria... yo doy por perdida la idea de esa Europa y creo que hay que "ir" a por otra sociedad en la que turcas, griegos, españolas, catalanes o costarricenses ( todo quisqui ) vivan con dignidad, sin opresión y con la verdadera libertad de expresión... no esto que no venden como tal aquí...

Los derechos humanos son violados permanentemente en esa Europa "en colores"... podríamos recordar a Alexis, a los "aplastados" por la maquina represiva de las porras y las bolas de goma (tres ojos perdidos últimamente en Barcelona...), cárceles con sobre ocupación (como "La Modelo" de Barcelona) donde los presos viven en condiciones de hacinamiento y falta de dignidad absolutas, el abuso absoluto del acceso a la cultura, los precios abusivos de libros, discos, teatro, conciertos... cuando todo ello debería ser gratuito y pagado por el estado (en lugar de esa mierda de bombas y aviones fabricados para matar)...

No quiero extenderme camarada, simplemente creo que la lucha es otra y esa búsqueda de el bien inmediato es pan para hoy y hambre para mañana y pasado y el otro...
Hay que cambiarlo TODO !!
Esto, esta porquería ha quedado demostrado que no funciona...no sirve...y si nos unimos... ah! entonces transformaremos el mundo y VENCEREMOS !!!

Un abrazo camarada,
hasta pronto,
Τα λέμε.

Señor Insustancial ha dit...

Me apunto el nombre del cantante para tenerlo cerca, camarada...ya te contaré detenidamente la brutal acción policial contra unos amigos míos en Estambul cuando hacían un documental sobre la "marcha de la paz" del partido del Kurdistán en los años 90 que es como para mear y no echar gota.

Un abrazo grande camarada Enric.

ENRIC ha dit...

Merhaba efendi !
Neeeen !!! que no es un cantante, que es un grupo "Grup Yorum"... muy, muy conocidos en Turquía y "santos" de mi devoción hasta extremos que rozan la insania... pero vaya, apunta, apunta.... que valen mucho la pena !!!

Ah! vale! me apunto !!! a ver cuando me lo cuentas !!!... jejeje... todo lo que el rey midas tocaba lo convertía en "gold"... y todo lo que atañe al mundo kurdo... pues acaba irremediablemente en represión y palos a granel... esto no hay quien lo cambie... por desgracia !

Ale, espero impaciente ese relato ¿eh?...

Un abrazo amigo.
...y un abrazo fuerte, chamánico y curativo a R.