KARDES TÜRKÜLER . Abril / Nisan 2008 - Iyi Günler !!

Ilustración : Enric (detalle)

"Dağ başını duman almış
Gümüşdere hiç akmıyor
Yolu tutmuş eşkiyalar
Bırakmıyor bırakmıyor"
...
"Humo sobre las montañas
Gümüşdere no fluye
Los bandidos se apoderaron de la carretera
No te dejarán ir, no te dejaran ir"...

Texto: Ilhami Bekir Tez
Zülfü Livaneli : CD Hayata dair
Desde mi ojo electrónico te vigilo.
Desde lo alto de este alminar, tan cerca de la Yeni Camii, frente al Bósforo hoy tranquilo. Hoy no llueve en Istanbul. Yirmi Nisan 2008. Suenan tempraneras las notas de la música que el emblemático grupo Kardeş Türküler creó para el film Vizontele. Dirigida por Yılmaz Erdoğan, Vizontele narra los acontecimientos que se sucederán desde el momento en que el primer televisor llegue a una pequeña aldea del este de Anatolia. A mí me parece un excelente film que nos acerca al carácter de una serie de curiosos personajes. El papel protagonista recrea a un tipo raro ( Yılmaz Erdoğan) el loco manitas que repara todo tipo de aparatos eléctricos. Uno cae rendido a la extraordinaria interpretación, a la emocionante vibración y al color. La música (primera banda sonora de Kardeş Türküler) editada en el año 2001 se nutre de sonidos y ritmos de la antigua Mesopotamia. Más adelante me explayaré acerca de este numeroso grupo vital formado en 1993 para celebrar un concierto en la universidad de Bogaziçi. Estos “hemanos fraternales” interpretan música y canciones de Anatolia, Kurdistán, Armenia, Mesopotamia, Irán y lo que les echen.
Cartel de la película 2001

Discografía:1997 - Kardeş Türküler
1999 – Dogu (del este)
2001 – Vizontele (Vision Tele)
2002 – Hemâvaz
2004 – Vizontele Tuuba
2005 -Bahar (Primavera)
Las diez. Hoy es domingo. Pazar. Saat On.
Un reguero aceitoso desde el pasillo. Campanada dominical desembocando en una cocina que despide ya el fuerte olor del té negro, del queso fresco y el eneldo sobre un Cacik que, hermano sabroso del Tzatziki griego espera impregnarse de los poderes demoledores y curativos del ajo, la pimienta, el oro líquido.
Buen provecho. Afiyet olsun.
Hasta luego.
Hoşçal kal ...

...